Dokumentazioa eta ikerketa
Mario Sanz Cruz, Nuria Ruiz Cabestany, Sebastien Boulnois
info@elixir-films.com

Edukien egileak
Mario Sanz Cruz, Nuria Ruiz Cabestany
info@elixir-films.com

Produkzioa eta koordinazioa
Nuria Ruiz Cabestany
produccion@elixir-films.com

Diseinua eta programazioa
Karlos Torra
karlos.torra@gmail.com

Argazkiak
Jose Jabier Cruz Arrillaga, Irene Ortiz Llorens, Nuria Ruiz Cabestany
info@elixir-films.com

Testuen euskarazko itzulpena
Xabier Kerexeta
kalegoi@gmail.com

Testuen frantsesezko itzulpena
Sebastien Boulnois
info@elixir-films.com

Fresnel lens